Så hyggelig å endelig få møte deg

Oversettelser

Så hyggelig å endelig få møte deg

→ يَسْعَدُني أَنْ اِلْتَقي بِكَ أَخِيراً   → Těší mě, že vás konečně poznávám   → Jeg er glad for at møde Dem   → Es freut mich, Sie endlich kennen zu lernen   → Χαίρομαι που επιτέλους σας γνωρίζω   → I'm delighted to meet you at last     → Por fin tengo el gusto de conocerle     → Olen iloinen, että viimein tapaamme   → Je suis enchanté de vous rencontrer enfin   → Tako mi je drago da smo se konačno susreli   → Sono lietodi fare finalmente la sua conoscenza   → ついにお目にかかれて光栄です   → 마침내 뵙게 되어 기쁩니다   → Ik ben erg blij dat ik u eindelijk heb ontmoet   → Miło mi Panaw końcu poznać   → É um prazer conhecê-lo finalmente     → Очень приятно, наконец-то, познакомиться с Вами   → Så trevligt att träffa er till slut   → ฉันดีใจที่ได้พบคุณในที่สุด   → Nihayet tanıştığımıza çok memnun oldum   → Tôi rất vui là cuối cùng đã gặp được bạn   → 很高兴终于跟您见面了

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009