fryse

Oversettelser

fryse

('fɾyːsə)
verb transitiv

1. gjøre frossen, dypfryse geler ; congeler ; surgeler fryse (ned) varer congeler des produits

2. plutselig stanse en utvikling; holde på det nåværende nivået geler fryse priser/lønninger geler les prix / les salaires

3. fryse ut noen - holde noen utenfor, behandle noen kaldt og avvisende tenir qqun à l'écart

---

fryse

freeze, deep-freeze, icefrierenيَتَجَمَّدُmrznoutfryseπαγώνωcongelar, congelarsejäätyägelersmrznutigelare凍る얼다vriezenzamarznąćcongelarзамерзатьfrysaกลายเป็นน้ำแข็งdonmakđông lại冻结
verb intransitiv

1. føle kulde avoir froid ; geler Jeg fryser! J'ai froid!

2. gå over i frossen tilstand, bli til is geler Vannet frøs (til) i natt. L'eau a gelé cette nuit.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.