jobbe

Oversettelser

jobbe

work, jobarbeiten ('jɔbə)
verb intransitiv

1. ha jobb, arbeide travailler jobbe i helsevesenet travailler dans le secteur de la santé

2. legge en innsats i, streve travailler jobbe med egne holdninger travailler sur sa propre attitude

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Jeg er her for å jobbe → أَنا هُنا لِلعَمَلِ → Jsem tu pracovně → Jeg er her med arbejdet → Ich bin zur Arbeit hier → Είμαι εδώ για δουλειά → I'm here for work → Estoy aquí por trabajo → Olen täällä työmatkalla → Je suis ici pour affaires → Ja sam ovdje zbog posla → Sono qui per lavoro → 私は仕事で来ています → 일 때문에 여기 왔어요 → Ik ben hier voor mijn werk → Jestem tu zawodowo → Eu estou aqui a trabalho → Я здесь по работе → Jag är här i arbetet → ฉันมาทำงานที่นี่ → Buraya iş için geldim → Tôi đến đây làm việc → 我是来这里工作的
• Jeg jobber på et kontor → أَعْمَلُ في مَكْتَبٍ → Pracuji v kanceláři → Jeg arbejder på kontor → Ich arbeite in einem Büro → Εργάζομαι σε γραφείο → I work in an office → Trabajo en una oficina → Olen töissä toimistossa → Je travaille dans un bureau → Radim u uredu → Lavoro in ufficio → 私はオフィスで働いています → 사무실에서 일해요 → Ik werk op kantoor → Pracuję w biurze → Eu trabalho em um escritório → Я работаю в офисе → Jag arbetar på kontor → ฉันทำงานในออฟฟิศ → Bir büroda çalışıyorum → Tôi làm việc văn phòng → 我在办公室工作
• Jeg jobber for ... → أَعْمَلُ لَدى ... → Pracuji pro ... → Jeg arbejder for ... → Ich arbeite bei ... → Εργάζομαι για ... → I work for ... → Trabajo para ... → Teen töitä ...lla → Je travaille pour ... → Radim za ... → Lavoro per ... → 私は･･･に勤めています → ...에서 일해요 → Ik werk voor ... → Pracuję dla ... → Eu trabalho para ... → Я работаю в … → Jag arbetar för ... → ฉันทำงานกับ…. → ... a çalışıyorum → Tôi làm việc cho ... → 我为...工作
• Hvor jobber du? → أَيْنَ تَعْمَلُ؟ → Kde pracujete? → Hvor arbejder du? → Wo arbeiten Sie? → Πού εργάζεστε; → Where do you work? → ¿Dónde trabaja? → Missä olette töissä? → Où travaillez-vous ? → Gdje radite? → Dove lavora? → どちらにお勤めですか？ → 어디에서 일하세요? → Waar werkt u? → Gdzie Panpracuje? → Onde o senhor trabalha? → Где Вы работаете? → Var arbetar ni? → คุณทำงานที่ไหน? → Nerede çalışıyorsunuz? → Bạn làm việc ở đâu? → 你在哪儿工作？
• Jeg håper vi kan jobbe sammen igjen om ikke så lenge → أَتَـمَنى أَنْ نَسْتَطِيعَ مَعَاوَدَةَ العَمْلِ سَوِياً في وَقْتٍ قَرِيبٍ → Doufám, že spolu budeme moci brzy opět spolupracovat → Jeg håber, vi snart kan arbejde sammen igen → Ich hoffe, wir können bald wieder zusammenarbeiten → Ελπίζω να συνεργαστούμε πάλι σύντομα → I hope we can work together again soon → Espero volver a trabajar con usted muy pronto → Toivottavasti voimme pian tehdä uudelleen yhteistyötä → J'espère que nous pourrons à nouveau travailler ensemble bientôt → Nadam se da ćemo uskoro opet raditi zajedno → Spero di poter collaborare di nuovo con lei in futuro → また近いうちにお仕事でご一緒できることを願っています → 조만간 다시 함께 일할 수 있기를 바랍니다 → Ik hoop dat we binnenkort weer samen kunnen werken → Mam nadzieję, że będziemy mieć wkrótce znowu okazję wspólnej pracy → Eu espero que possamos trabalhar novamente em breve → Надеюсь скоро снова с Вами поработать → Jag hoppas vi kan jobba tillsammans igen snart → ฉันหวังว่าเราจะทำงานด้วยกันอีกเร็วๆ นี้ → Umarım en kısa zamanda tekrar birlikte çalışabiliriz → Tôi hy vọng chúng ta sẽ sớm được làm việc lại với nhau → 希望很快再跟您合作

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009