vugge, vogge
('ʋʉgə) , ('ʋɔgə)
substantiv maskulin-feminin 1. barneseng med meier som kan vugges
berceau maskulin Barnet sover i vuggen. L'enfant dort dans son berceau. fra vugge til grav - fra en blir født til en dør, gjennom hele livet
du berceau à la tombe 2. overført der hvor noe har sitt opphav
berceau maskulin Morgedal er skisportens vugge. Morgedal est le berceau du ski sportif.
vugge, vogge
('ʋʉgə) , ('ʋɔgə)
verb transitiv gynge frem og tilbake
bercer vugge noen i søvn bercer quelqu'un pour qu'il s'endorme
vugge, vogge
cradle, rockمَهْدkolébkavuggeWiegeκούνια μωρούcunakehtoberceauzipkaculla揺りかご요람wiegkołyskaberço, berço de balançarколыбельvaggaเปลเด็กbeşiknôi摇篮
verb intransitiv bevege seg rolig opp og ned el. fra side til side
se balancer Båten vugger på bølgene. Le bateau se balance au gré des vagues. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.