dør

Oversettelser

dør

doordørpordoportaportadörrpuertaporteдверьبَابdveřeTürπόρταovivrataportaドアdeurdrzwiประตูkapıcửa ra vào (døːɾ)
substantiv maskulin-feminin
åpning i vegg til å gå ut og inn gjennom, bevegelig plate til å åpne og stenge en inngang med skapdør kjøkkendør
springe/legge på dør - forsvinne raskt fra et hus
jage noen på dør - jage noen ut
sette kroken på døren - overført stoppe noe, få en slutt på noe
vise noen døren - be noen om å gå
feie for egen dør - overført ordne opp i sine egne saker
gå stille i dørene - overført fare varsomt frem, gjøre minst mulig ut av seg
renne ned døren hos noen - stadig komme på besøk til noen
for åpne dører - åpent for alle
for lukkede dører - bare for dem som har adgang
holde døren åpen - overført holde muligheten åpen
stå for døren - overført være nært forestående
møte seg selv i døren - overført komme i strid med egne meninger el. tidligere uttalelser
gi ved dørene - gi noe gratis