føle

Oversettelser

føle

('føːlə)
verb transitiv
1. berøre med hendene, kjenne føle på noens panne
til å ta og føle på - konkret
stemningen var til å ta og føle på - stemningen kunne merkes svært tydelig
2. kjenne, fornemme; merke føle sult føle smerte

føle

feelيَتَحَسَّسُ, يَشْعُرُcítit (se), osahatfølefühlenαισθάνομαι, νιώθωpalpar, sentirtunnustella, tuntease sentir, tâterdotaknuti, osjećati sesentire・・・を感じる, 感じる느끼다voelenczuć, poczućsentirощупать, чувствоватьkännaรู้สึก, สัมผัส รู้สึกhissetmekcảm giác, cảm thấy感觉, 触摸
verb refleksiv
kjenne føle seg glad/sint/utenfor
føle seg frem - bruke følesansen til å forsøke å finne frem, prøve seg med forsiktighet