fast

Oversettelser

fast

solid, fast, fixed, constant, steady, permanent, set, tenacious, unfaltering, firm, stuckfest, befestigt, feststeckenseguro, sólido, atascado, duro, fijo, firmeferme, solide, être bloqué, fixeثَابِت, حَائِر, راسِخbezradný, pevnýfast, fastsat, sidde fastμπλοκαρισμένος, στερεωμένος, σφιχτόςkiinteä, olla jumiutunutčvrst, fiksni, zapetifisso, inceppato, sodo固定した, 堅い, 行き詰っている고정된, 단단한, 막힌stevig, vast, vastgelopenmocny, stały, utknąćbloqueado, firme, fixado, travadoнеизменный, столкнувшийся с непреодолимой трудностью, твердыйfast, fastna, lagadแข็ง, คงที่, ชะงัก ติดsabitlenmiş, sıkı, takılmakchắc chắn, cố định, kẹt固定的, 结实的, 被难住的 (fɑst)
adjektiv
1. som er festet og ikke kan flyttes sitte/henge fast i noe
stå (helt) fast - overført ikke finne svar el. utvei
2. som holder formen, mots. bløt, flytende, løs fast form faste muskler ha fast grunn under føttene
snakke om løst og fast - småprate
være fast i fisken - ha stram og trent kropp
3. sikker, stødig et fast grep et fast blikk
4. regelmessig gjøre noe til faste tider en fast avtale ha fast arbeid ha fast bosted