gripe

Oversettelser

gripe

catch, seize, grab, grip, take, capture, grapple, graspatrapar, agarrar, coger con fuerzaattraper, capturer, saisir, serrerيَقْبِضُ, يـُمْسِكpopadnout, sevřítgribeergreifen, greifenαρπάζω, σφίγγωtarttuauhvatiti, zgrabitiafferrareしっかりつかむ, ひっつかむ단단히 잡다, 움켜잡다grijpen, vastpakkenchwycić, porwaćagarrar, segurarсжать, хвататьgreppa, ta tag iจับฉวย, จับอย่างแน่นkavramak, sımsıkı kavramakcầm chặt, tóm抓住, 抢夺 ('gɾiːpə)
verb transitiv
1. ta gripe sjansen
gripe anledningen - benytte anledningen Han grep anledningen til å komme med noen formanende ord.
gripe inn - foreta seg noe, handle Politiet grep inn alt for sent.
2. ta tak gripe noen rundt håndleddet
3. fange; arrestere; avsløre gripe noen på fersk gjerning