hel

Oversettelser

hel

(heːl)
adjektiv
1. ikke i stykker, uskadd Den ene koppen knuste, den andre var like hel.
2. i sin fulle størrelse, udelt være borte hele uka lese hele boka
hele tiden - uten opphold, alltid Han maser hele tiden.
i det hele tatt - på alle måter, overhodet Det var i det hele tatt et bra møte. Det var ikke vondt i det hele tatt.
3. brukt for å poengtere mengde stor Det kom en hel flokk.

hel

whole, full, entire, all, heel, round, totalHel, entierبِكَامِلِهِ, كَامِلcelýhel, heleganzολόκληροςenterokoko, kokonainenčitavintero全体の전체의hele, volledigcałkowity, całyinteiroцелыйfullständig, helทั้งหมดbütüntoàn bộ全部的, 完整的
substantiv
noe som er udelt/i full størrelse en hel og en halv