klemme

Oversettelser

klemme

('klemə)
substantiv maskulin-feminin
1. det å klemme el. bli klemt få fingeren i klemme i en dør
2. overført vanskelig situasjon, knipe være i en økonomisk klemme
3. redskap til å holde noe sammen, klype feste duken med en klemme

klemme

hug, clamp, cuddle, squeeze, crush, pinch, clipabrazar, clip, exprimirمِشْبَك, يَحْضُنُ, يُعَانِقُ, يَعْصِرُmačkat, obejmout, sponkaclips, kramme, omfavne, presseKlammer, schmusen, umarmen, zusammendrückenαγκαλιάζω, στίβω, συνδετήραςhalata, liitin, rutistaacâliner, comprimer, serrer dans ses bras, trombonekvačica, stisnuti, zagrlitiabbracciare, coccolare, molletta, spremere刈り込み, 強く押す, 抱きしめる...을 껴안다, 꼭 껴안다, 꽉 잡다, 클립clip, knijpen, knuffelen, omhelzenprzypinać, przytulić się, ścisnąć, uściskaćabraçar, clipe, espremer, fazer carinhoобнимать, сжимать, скрепкаklämma, kramaกอด, กอดด้วยความรักใคร่, คลิปหนีบ, บีบklips, kucaklamak, sıkmakghim, ôm, ôm ấp, siết chặt压榨, 夹子, 拥抱 ('klemə)
verb transitiv
1. gi klem (1), kose klemme kjæresten sin
2. trykke hardt, presse klemme majones ut av en tube klemme fingeren i en dør
3. klemme til - sett i gang for fullt, gi alt Nå er det bare å klemme til.