vente (omdirigert fra la vente på seg)

vente

verb trans. vente ( v1) ['ʋentə] holde seg klar til, være forberedt på, forvente

vente gjester

verb intr. vente

1 holde seg i ro; drøye, utsette

vente på noen

vente med å ringe noen

2 være rede, være ferdig, være klar

Middagen venter.

3 regne for sannsynlig at vil skje, forvente

Dette hadde vi ikke ventet.

la vente på seg
komme/skje sent

verb refl. vente regne som sannsynlig at vil hende, forvente

vente seg belønning

Noe slikt hadde de ikke ventet seg.

Oversettelser

vente expect, wait, await

vente warten

vente atendi

vente attender

vente aspettare

vente esperar

vente attendre

vente ждать

vente يتَرَيْث

vente počkat

vente vente

vente περιμένω

vente odottaa

vente čekati

vente 待つ

vente 기다리다

vente wachten

vente poczekać

vente esperar

vente vänta

vente รอ

vente beklemek

vente chờ đợi

vente 等待