røre

røre¹

subst. m/f røre () [ˈɾøːɾə]

1 sammenblandet masse

eggerøre, vaffelrøre, kakerøre

2 rot, kaos

Kvelden hadde vært en eneste røre.

---

røre²

subst. masculine-feminine-neuter entall røre ( røren / røra / røret) [ˈɾøːɾə] oppstyr, oppsikt

Konserten skapte liv og røre i byen.

---

røre³

verb trans. røre ( v2) [ˈɾøːɾə]

1 ta i, berøre

Bare se, ikke røre!

2 bevege, lee

røre armen

3 blande masse, vispe

røre (i) suppa

4 bevege følelsesmessig, gripe

Talen rørte alle.

Oversettelser

røre jumble, move, muddle, touch, stir

røre يُقَلِب

røre zamíchat

røre røre i

røre umrühren

røre αναδεύω

røre remover

røre hämmentää

røre remuer

røre miješati

røre mescolare

røre かき混ぜる

røre (...을) 휘젓다

røre roeren

røre zamieszać

røre mexer

røre мешать

røre röra

røre คน

røre karıştırmak

røre khuấy

røre 搅动