sette

Oversettelser

sette

('setə)
verb transitiv
1. føre noe et sted, plassere sette tallerknene i skapet sette penger inn på konto
2. føre til en annen tilstand/stilling sette vinduet på gløtt
3. lage, danne sette ny rekord sette grenser
4. anse, vurdere sette god mat høyt
sette pris på - verdsette sette pris på gode venner
5. gi i oppdrag sette noen til å støvsuge
6. bestemme, vedta sette en frist
7. sette i - begynne (brått) sette i å le
sette i gang - starte aktivitet, begynne sette i gang arbeidet

sette

set, place, sit, put, settlesetzen, prägen, zeichnenposer, appliquer, mettreيَضِعُpoložitsætteστήνωcolocarasettaapostavitiporre定める...을 놓다neerzettenumieścićpôrустанавливатьsättaวาง จัดเตรียม ตั้งเวลา ตั้งระบบkoymakđặt
verb refleksiv
1. innta sittende stilling sette seg i en stol
2. føre til en annen tilstand/stilling sette seg i en vanskelig situasjon
sette seg inn i - gjøre seg kjent med, lære om sette seg inn i andres situasjon
3. starte handling/bevegelse sette seg i aktivitet
sette seg på bakbeina - være vanskelig og tverr