sette (omdirigert fra sette seg på bakbeina)

sette

verb trans. sette ( setter - satte - satt) ['setə]

1 føre noe et sted, plassere

sette tallerknene i skapet

sette penger inn på konto

2 føre til en annen tilstand/stilling

sette vinduet på gløtt

3 lage, danne

sette ny rekord

sette grenser

4 anse, vurdere

sette god mat høyt

5 gi i oppdrag

sette noen til å støvsuge

6 bestemme, vedta

sette en frist

sette pris på
verdsette

sette pris på gode venner

sette i
begynne (brått)

sette i å le

sette i gang
starte aktivitet, begynne

sette i gang arbeidet

verb refl. sette

1 innta sittende stilling

sette seg i en stol

2 føre til en annen tilstand/stilling

sette seg i en vanskelig situasjon

3 starte handling/bevegelse

sette seg i aktivitet

sette seg inn i
gjøre seg kjent med, lære om

sette seg inn i andres situasjon

sette seg på bakbeina
være vanskelig og tverr

Oversettelser

sette place, put, seat, set, sit, settle

sette prägen, setzen, zeichnen

sette appliquer, mettre, poser

sette يهيئ

sette uvést

sette sætte

sette στήνω

sette colocar

sette asettaa

sette postaviti

sette porre

sette 定める

sette ...을 놓다

sette instellen

sette umieścić

sette pôr

sette устанавливать

sette sätta

sette วาง จัดเตรียม ตั้งเวลา ตั้งระบบ

sette ayarlamak

sette đặt

sette 设定