slag (omdirigert fra slag i slag)

slag¹

subst. n slag () [ʃlɑːg]

1 det å slå

løfte armen til slag

hjerteslag

2 noe som rammer en, påkjenning

Skilsmissen var et slag for dem begge.

3 væpnet konflikt, kamp

sjøslag, gateslag

4 omgang i spill

spille et slag kort

5 lammelse, hjerneslag

dø av slag

slag i slag
tett påfølgende, uavbrutt

Dagen gikk slag i slag.

være i slag(et)
være i god form, være opplagt

føle seg i slag(et)

på slaget
presis

komme på slaget 12

---

slag²

subst. n slag () [ʃlɑːg] sort, type

folkeslag, brødslag

Oversettelser

slag bang, battle, beat, blow, kind, punch, slag, slap, sort, stroke, type, hit, throb, percussion

slag tæv

slag لطمة, نَقْر, نوع

slag druh, úder, závan

slag slag, slags, slagtøj

slag Art, Aufschlag, Stoß

slag είδος, κρούση, φύσημα

slag especie, percusión, soplo

slag isku, laji

slag coup, percussions, sorte

slag udarac, udaraljke, vrsta

slag colpo, percussione, tipo

slag 強打, 種類, 衝突

slag 강타, 종류, 타격

slag percussie, soort, windvlaag

slag dmuchnięcie, rodzaj, zderzenie

slag percussão, sopro, tipo

slag вид, дуновение, удар

slag slag, slaginstrument, sort

slag เครื่องดนตรีประเภทเคาะหรือตี, การเป่า, จำพวก

slag tür, üfleme, vurmalı

slag đòn đánh, loại, sự gõ

slag 吹, 打击乐器, 种类