slutte (omdirigert fra slutte opp om)

slutte

verb trans. slutte ( v1) ['ʃlʉtə]

1 holde opp, avslutte

slutte å gråte

2 avrunde, ende

slutte talen med en takk

3 ut fra gitte opplysninger komme frem til en løsning, trekke slutning, konkludere

Herfra kan vi slutte at dette var drapsvåpenet.

4 enes om, avtale, inngå

slutte vennskap

slutte en kontrakt

5 lage, danne

slutte en sirkel

slutte opp om
samle seg om, støtte

slutte opp om de pårørende

slutte seg til
være enig i, stå sammen med

slutte seg til et politisk parti

Oversettelser

slutte cease, end, give up, leave, quit, stop, deduce, terminate

slutte aufhören, aufgeben, beenden

slutte кончиться, заканчивать, покидать

slutte يُقَلِع عن, يَنْتَهي

slutte přestat, skončit

slutte droppe, slutte

slutte παρατάω, τελειώνω

slutte dejar, finalizar

slutte lopettaa, loppua

slutte arrêter, finir

slutte prestati, završiti

slutte lasciare, terminare

slutte やめる, 終わる

slutte ...을 그만두다, 끝나다

slutte eindigen, ophouden met

slutte skończyć, zrezygnować

slutte deixar, terminar

slutte avsluta, sluta

slutte เลิก, ทำให้สิ้นสุด

slutte bırakmak, sona erdirmek

slutte bỏ, kết thúc

slutte 离开, 结束