svare (omdirigert fra svare for noe)

svare

verb trans. svare ( v2) ['sʋɑːɾə]

1 gi svar til, respondere til

Svar meg når jeg snakker til deg!

2 ta til motmæle overfor

Du skal ikke svare voksne folk!

verb intr. svare

1 respondere; reagere

svare på et spørsmål

svare med en skuldertrekning

Hun tråkket inn gasspedalen og bilen svarte med å hoppe fremover.

2 stemme overens med, være i samsvar med, tilsvare

Ti desiliter svarer til en liter.

svare for noe
stå til regnskap for noe, stå til ansvar for noe

Du må selv svare for disse anklagene.

verb refl. svare lønne seg (økonomisk)

Det vil nok svare seg til slutt!

Oversettelser

svare reply, respond, answer, rejoin

svare отвечать

svare réponse, réagir, répondre

svare يُجيب, يَستجيب

svare odpovědět

svare svare

svare antworten

svare ανταποκρίνομαι, απαντώ

svare contestar, responder

svare vastata

svare odgovoriti

svare rispondere

svare 答える, 返事をする, 返答する

svare 대답하다, 응답하다

svare antwoorden

svare odpowiedzieć

svare responder

svare svara

svare ให้คำตอบ, ตอบ

svare karşılık vermek, yanıt vermek, yanıtlamak

svare đáp lại, trả lời

svare 回答, 答复