tone

Oversettelser

tone

tone, note, pitchтон ('tuːnə)
substantiv maskulin
1. musikk lyd som er dannet av regelmessige svingninger høye og lave toner
slå an tonen - gi musikere el. sangere referansetonen for en melodi; overført: sette preg på stemningen, farge stemningen slå an tonen før en begynner Han slo an tonen ved å stille i treningstøy.
2. ordlyd el. stemmeleie si noe i en flørtende tone et brev med en noe skarp tone
3. om farger nyanse blåtone rødtone
4. skikk og bruk, oppførsel vise takt og tone