være

Oversettelser

være

('ʋæːɾə)
verb intransitiv
1. snuse ut i luften Hjorten været mot vinden.
2. overført ane, føle være at noe er galt

være

('ʋæːɾə)
verb
1. finnes, eksistere; oppholde seg; bo Det er mer mat på kjøkkenet. være i Oslo
være etter noen - forfølge noen, være ute etter noen Læreren var hele tiden etter dem.
være over noen - ha kommet Julestemningen er over oss.
2. ligge, vente, utstå La det være. La henne være i fred nå.
la være - slutte, gi seg, holde opp Vil du la være å plukke på den?
3.
forholde seg; oppføre seg Slik er det. Hvorfor er du sånn?
det være seg - verken det være seg i Norge eller andre steder
4. ville si; utgjøre vite hva noe er To og to er fire.
5. ha en viss egenskap være av eller på
tiden er inne - nå er det tid for Tiden er inne til å ta farvel.

være


verb
1. som kopula være barn være dum
2. som hjelpeverb ha; ha blitt Hun er forsvunnet. Han er blitt syk.

være

be, scent, værebýtseinestihay, estar, serollaêtreesseressereбытьείμαιestar, haver, serيَكُونُ, يَكْونværebiti・・・がある, いる(…) 이다, 있다zijnbyćvaraเป็น อยู่ คือolmak, var olmaklà, ở,
verb hjelpeverb
ha; ha blitt Hun er forsvunnet. Han er blitt syk. Den er funnet.