vente

Oversettelser

vente

('ʋentə)
verb transitiv
holde seg klar til, være forberedt på, forvente vente gjester

vente


verb intransitiv
1. holde seg i ro; drøye, utsette vente på noen vente med å ringe noen
la vente på seg - komme/skje sent
2. være rede, være ferdig, være klar Middagen venter.
3. regne for sannsynlig at vil skje, forvente Dette hadde vi ikke ventet.

vente

wait, anticipate, awaitwartenatendiattenderaspettareesperarattendreждатьيَنْتَظِرُčekatventeπεριμένωodottaačekati待つ기다리다wachtenpoczekaćesperarväntaรอbeklemekchờ đợi等待
verb refleksiv
regne som sannsynlig at vil hende, forvente vente seg belønning Noe slikt hadde de ikke ventet seg.