fare

Oversettelser

fare

('fɑːɾə)
substantiv maskulin

mulighet for at noe ondt el. skadelig kan ramme danger maskulin ane fred og ingen fare ne pas se douter du danger være fare på ferde le danger menace være fare for noe représenter un danger pour quelque chose

---

fare

danger, jump, scuttle, go, hazard, jeopardy, perilGefahrdanĝero‎peligroопасностьdangerperigoخَطَرnebezpečífareκίνδυνοςvaaraopasnostpericolo危険위험gevaarniebezpieczeństwofaraอันตรายtehlikesự nguy hiểm危险 ('fɑːɾə)
verb intransitiv

1. reise, dra partir fare av sted filer en vitesse

2. sveipe over el. gjennom; bevege seg raskt, fyke foncer fare over noe survoler quelque chose Toget for bortover skinnene. Le train fonça sur les rails.

3. spre disperser fare med løgn disperser des mensonges fare med sladder disperser des ragots
fare opp - bli sint s'énerver

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Er det fare for snøskred? → هَل هُناكَ خَطَرُ حُدوثِ انْهِياراتٍ ثَلّجِيَّة؟ → Hrozí tady nebezpečí lavin? → Er der fare for laviner? → Besteht Lawinengefahr? → Υπάρχει κίνδυνος για χιονοστιβάδες; → Is there a danger of avalanches? → ¿Hay peligro de avalanchas? → Onko lumivyöryn vaaraa? → Il y a un risque d'avalanche ? → Postoji li opasnost od lavina? → C'è pericolo di valanghe? → なだれの危険はありますか？ → 눈사태 위험이 있나요? → Is er gevaar van lawines? → Czy występuje tu zagrożenie lawinowe? → Tem algum perigo de avalanche? → Тут есть опасность схода лавин? → Är det någon risk för laviner? → มีอันตรายเกี่ยวกับหิมะถล่มไหม? → Çığ tehlikesi var mı? → Có nguy cơ tuyết lở không? → 有雪崩危险吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009