fort

Oversettelser

fort

(fɔʈ)
substantiv nøytrum

selvstendig festningsverk fort maskulin gamle fort langs kysten vieux fort sur la cô te

---

fort

fast, fort, quicklyبِسُرْعَة, حِصْن, سَريعَاًpevnost, rychlefort, hurtigtFestung, schnellγρήγορα, φρούριοdeprisa, fuerte, rápidamentelinnake, nopeastifort, rapidement, vitebrzo, utvrdaforte, velocemente砦, 素早く, 速く빨리, 요새fort, snelfort, szybkoforte, rapidamenteбыстро, фортfort, snabbtป้อม, อย่างรวดเร็วçabukça, hızlı, kalenhanh, thành trì堡垒, 很快地 (fuʈ)
adverb

med høy fart, raskt, hurtig vite kjøre fort rouler vite
fort vekk - stadig, rett som det er vite Det skjer fort vekk. Ça arrive vite.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Du kjørte for fort → كُنْتَ تَقودُ السَيَّارَةَ بِسُرْعَةٍ كَبِيرَةٍٍ → Jel jste příliš rychle → De kørte for hurtigt → Sie sind zu schnell gefahren → Οδηγούσατε πολύ γρήγορα → You were driving too fast → Usted iba conduciendo a demasiada velocidad → Ajoitte liian lujaa → Vous conduisiez trop vite → Prebrzo ste vozili → Stava guidando troppo velocemente → あなたはスピードを出しすぎていました → 과속 운전하시고 있었어요 → U reed te hard → Prowadził Panzbyt szybko → O senhor estava dirigindo rápido demais → Вы ехали слишком быстро → Ni körde för fort → คุณขับรถเร็วเกินไป → Çok hızlı gidiyordunuz → Bạn đã lái xe quá nhanh → 你车开得太快
• Han kjørte for fort → كانَ يقودُ السَيَّارَةَ بِسُرْعَةٍ كَبيرَةٍ → Jel příliš rychle → Han kørte for hurtigt → Er ist zu schnell gefahren → Οδηγούσε πολύ γρήγορα → He was driving too fast → El conductor iba a demasiada velocidad → Hän ajoi liian lujaa → Il conduisait trop vite → On je prebrzo vozio → Stava guidando troppo velocemente → 彼はスピードを出しすぎていました → 그 남자는 과속했어요 → Hij reed te hard → Prowadziłzbyt szybko → Ele estava dirigindo rápido demais → Он ехал слишком быстро → Han körde för fort → เขาขับรถเร็วเกินไป → Çok hızlı gidiyordu → Anh ấy đã lái xe quá nhanh → 他车开得太快
• Jeg tror klokken min går fort → أَعْتَقِدُ أَنَّ سَاعَتِيّ مُتَقَدِمَةٌ عَنْ الَوَقْتِ الصَحِيحِ → Myslím, že mi jdou hodinky napřed → Mit ur går for hurtigt → Ich glaube meine Uhr geht vor → Νομίζω ότι το ρολόι μου πάει μπροστά → I think my watch is fast → Creo que tengo el reloj adelantado → Kelloni taitaa edistää → Je pense que ma montre est trop rapide → Mislim da mi sat ide naprijed → Credo che il mio orologio sia avanti → 私の時計は進んでいると思います → 내 시계가 빠른 것 같아요 → Ik denk dat mijn horloge voorloopt → Wydaje mi się, że mój zegarek się spieszy → Eu acho que meu relógio está adiantado → Мне кажется, мои часы спешат → Jag tror min klocka går för fort → ฉันคิดว่านาฬิกาฉันเดินเร็ว → Sanırım saatim ileri → Tôi nghĩ đồng hồ của tôi chạy nhanh → 我的表可能快了

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009