vi

Oversettelser

vi

wewirnosotrosεμείςnousnósنَحْنُmyvimeminoi私たちは우리wijmyмыviพวกเราbizchúng ta我们 (ʋiː)
pronomen flertall/plural personlig 1.

1. nous Vi har med oss vår egen vin. Nous avons apporté notre propre vin. vi som er til stede nous qui sommes sur place

2. brukt av talere, journalister etc. man on Først skal vi ta for oss ... On va tout d'abord s'occuper de...

3. brukt av kongen, også kalt kongelig flertall nous Vi, Olav 5. Nous, Olav V

4. brukt i tiltale til barn du on Nå må vi skifte bleie. On va changer sa couche maintenant. oss, vår

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Beklager at vi kommer sent → أَعْتَذِرُ لتَأَخُرِنا → Promiňte, že jdeme pozdě → Undskyld vi kommer for sent → Entschuldigen Sie bitte die Verspätung → Συγγνώμη για την καθυστέρηση → Sorry we're late → Sentimos llegar tarde → Anteeksi, että olemme myöhässä → Excusez-nous d'être en retard → Oprostite što kasnimo → Perdoni il ritardo → 遅れてすみません → 늦어서 미안해요 → Sorry dat we te laat zijn → Przepraszamy za spóźnienie → Desculpe, nós estamos atrasados → Извините за опоздание → Ursäkta att vi är sena → ขอโทษที่พวกเรามาสาย → Geciktiğimiz için özür dileriz → Xin lỗi chúng tôi đến muộn → 对不起，我们来晚了
• Hvor er vi? → أَيْنَ نَحْنُ الآن؟ → Kde jsme? → Hvor er vi? → Wo sind wir? → Πού είμαστε; → Where are we? → ¿Dónde estamos? → Missä me olemme? → Où sommes-nous ? → Gdje smo? → Dove siamo? → ここはどこですか？ → 여기가 어디인가요? → Waar zijn we? → Gdzie jesteśmy? → Onde nós estamos? → Где мы? → Var är vi? → เราอยู่ที่ไหน? → Neredeyiz? → Chúng ta đang ở đâu? → 这是什么地方？
• Når er vi tilbake? → ما هُوَ مَوُعِدُ العَوْدَةِ؟ → Kdy se vracíme? → Hvad tid kommer vi tilbage? → Wann kommen wir zurück? → Τι ώρα επιστρέφουμε; → When do we get back? → ¿Cuándo regresamos? → Milloin palaamme takaisin? → À quelle heure revient-on ? → Kada se vraćamo? → Quando torniamo? → いつ帰航しますか？ → 언제 돌아오나요? → Wanneer komen we terug? → Kiedy wracamy? → Quando nós voltamos? → Когда мы возвращаемся? → När kommer vi tillbaka? → เราจะกลับมาเมื่อไร? → Kaçta geri döneriz? → Khi nào chúng ta quay lại? → 几点返回？
• Jeg vil ha pengene tilbake → أُريدُ اسْتِرْدادَ نُقودي → Chci vrátit peníze → Jeg vil have mine penge tilbage → Ich möchte mein Geld zurück → Θέλω τα λεφτά μου πίσω → I want my money back → Quiero que me devuelva el dinero → Haluan rahani takaisin → Je voudrais me faire rembourser → Želim povrat novca → Vorrei un rimborso → 返金してください → 환불 받고 싶어요 → Ik wil mijn geld terug → Chcę zwrotu pieniędzy → Eu quero meu dinheiro de volta → Я хочу получить назад мои деньги → Jag vill ha tillbaka mina pengar → ฉันต้องการเงินคืน → Paramı geri istiyorum → Tôi muốn lấy lại tiền → 我要退钱
• Hvilke sportsarrangementer kan vi gå på? → إِلَى أَيِّ الأَحْدَاثِ الرِّيَاضِيَّةِ يُـمْكِنُنَا أَنْ نَذْهَبَ؟ → Na jaké sportovní akce můžeme jít? → Hvilke sportsbegivenheder kan vi gå til? → Welche Sportveranstaltungen können wir besuchen? → Ποιες αθλητικές εκδηλώσεις μπορούμε να παρακολούθησουμε; → Which sporting events can we go to? → ¿A qué certámenes deportivos podemos asistir? → Mihin urheilutapahtumiin voisimme mennä? → À quels événements sportifs pouvons-nous aller ? → Na koje sportske događaje možemo ići? → A quali eventi sportivi possiamo assistere? → 私たちはどのスポーツイベントに行けますか？ → 어느 스포츠 행사에 갈 수 있나요? → Naar welke sportevenementen kunnen we? → Jakie wydarzenia sportowe możemy obejrzeć? → Quais eventos esportivos nós podemos ir? → На какие спортивные мероприятия мы можем сходить? → Vilka sportevenemang kan vi gå på? → มีกิจกรรมกีฬาอะไรที่เราจะไปดูได้ → Hangi spor gösterisine gidebiliriz? → Chúng tôi có thể đi xem các sự kiện thể thao gì? → 我们能去观看哪些体育活动？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009