da

Oversettelser

da

(dɑː)
adverb

1. på den tiden, på det tidspunktet à ce moment-là Var du der da? Etais-tu là à ce moment-là ?

2. i så fall, i den sammenhengen alors Da kan det være det samme. Alors c'est du pareil au même.

3. trykklett enda, (like)vel, nå cependant ; toutefois Jeg tror da det. J'y crois cependant.

4. i utrop og som svar på tiltale bien Uff da! Eh bien!

5. brukt forsterkende alors Så ble jeg da omsider ferdig. J'ai enfin fini.

---

da

then, as, whenوَقْتَذَاكَtehdydadannτότεentoncessilloinalorsondaalloraその時그 때에toenwtedyentãoтогдаdåในขณะนั้นöyleyselúc đó那么
konjunksjon

1. om tid quand ; lorsque Da politiet kom, var demonstrantene dratt. Les manifestants étaient partis quand la police est arrivée.

2. om årsak ettersom, siden, fordi puisque ; comme Da ingen tok til motmæle, ble forslaget vedtatt. La proposition a été adoptée puisque personne ne s'y est opposée.