hakke

Oversettelser

hakke

(ˈhɑkə)
substantiv maskulin-feminin

redskap til å hakke i jorda med pioche feminin grave med hakke og spade creuser à l'aide d'une pioche et d'une pelle

---

hakke

(ˈhɑkə)
verb transitiv

1. slå med skarpt redskap, hogge piocher hakke hull på isen creuser un truo dans la glace à l'aide d'une pioche
hakke tenner - det at tennene slår mot hverandre når en fryser claquer des dents
hakke på - stadig kritisere toujours trouver à redire

2. dele i småbiter hacher hakke grønnsaker hacher les légumes

---

hakke

chop, hack, hoe, mince, pickhacherмотыга
verb intransitiv

1. slå med skarpt redskap, grave piocher hakke i jorda piocher la terre

2. lyde støtvis og ujevnt avoir des ratés Motoren hakker. Le moteur a des ratés.