jord

Oversettelser

jord

earth, soil, globeErdeأَرْض, الأَرْض, تُرْبَةٌhlína, půda, Zemějordγη, χώμαtierraMaa, maaperäterreZemljasuolo, terra土, 地球땅, 지구, 흙aarde, grondgleba, ziemiasolo, terraземля, почваjordโลก, ดิน, พื้นดินtoprak, yeryüzüđất, trái đất土壤, 地球 (juːɾ)
substantiv maskulin-feminin entall/singular
1. bare i bestemt form kloden som menneskene bor på, jordkloden, verden Jorden går rundt Solen. det største dyret på Jorden
2. bare i bestemt form overflaten på jorden (1), jordskorpen på jorden og i himmelen
gå under jorden - oppholde seg på ukjent sted, være i skjul Politikeren gikk under jorden etter avsløringene.
3. den delen av jorden (2) som kan dyrkes, mark eie store mengder jord fruktbar jord
falle i god jord - bli godt likt Forslaget falt i god jord.
4. brunt/svart, organisk materiale som vekster kan leve i, muld Potteplantene trengte ny jord. ha jord på hendene