kjøre

Oversettelser

kjøre

('çøːɾə)
verb transitiv

1. manøvrere kjøretøy el. stor maskin conduire kunne kjøre bil og gravemaskin savoir conduire une voiture et une pelleteuse
kjøre inn - teste ut, bli vant med roder Bilen må kjøres inn. La voiture a besoin d'être rodée. kjøre inn de nye rutinene roder les nouvelles procédures
kjøre inn - ta igjen rattraper kjøre inn en forsinkelse rattraper un retard

2. gi transport, skysse conduire kjøre noen hjem déposer quelqu'un chez lui

---

kjøre

drive, clock up, go, ride, wheelfahrenmanejar, conducirfaire, aller, conduiredirigir, conduzirοδηγώ, πηγαίνωправить, привезти, водитьيَقُودُříditkøreajaavozitiguidare運転する운전하다rijdenkierowaćköraขับsürmeklái xe驾驶
verb intransitiv

1. reise, fare conduire gå eller kjøre aller quelque part à pied ou en voiture kjøre fort conduire vite

2. gå, trafikkere passer Toget kjører ofte. Le train passe fréquemment.