komme

Oversettelser

komme

('kɔmə)
verb intransitiv
1. bevege seg mot, nærme seg De kommer hitover. uken som kommer
komme fra -
verb transitiv ha som hjemsted Hvilket land kommer du fra?
2. ankomme, innfinne seg Gjestene kommer snart.
komme til verden - bli født
3. bli synlig, komme frem Solen kommer.
komme bort - forsvinne
4. komme an på -
verb transitiv avhenge av, bero Det kommer an på været.
komme borti -
verb transitiv være nær, berøre komme borti en nymalt vegg
komme i gang - begynne

komme

come, arrive, coming, getkommen, erreichenvenir, llegarvenir, arrivage, arrivée, arrivervir, chegarнастать, прибыть, приходитьيَأْتِي, يَصِلُdostat se, přijítkommeέρχομαι, πηγαίνωsaapua, tulladoćigiungere, venire来る, 着く도착하다, 오다komendotrzeć (na miejsce), przyjśćkommaมา, มาถึงgelmek, varmakđến到达,
verb refleksiv
friskne til, bli bedre komme seg etter en forkjølelse Kvaliteteten har kommet seg.