svelge

Oversettelser

svelge

swallow, gorge, gulpيَبْتَلِعُ, يَبْلَعُpolknout, spolknoutsynkehinunterschlucken, schluckenκαταπίνωtragarnielaista, nielläavalergutati, progutatideglutire, inghiottireを飲み込む, 飲み込む...을 삼키다, 삼키다inslikken, slikkenpołknąć, przełknąćconsumir, engolirглотатьsväljaกลืน, กลืน ดูดกลืน ฝืนทนyutmak, yutulmaknuốt, nuốt nước bọt吞咽 ('sʋelgə)
verb transitiv

1. føre ned i spiserøret med muskelbevegelse avaler svelge en munnfull mat avaler une bouchée de nourriture

2. undertrykke, ikke la komme til syne ravaler svelge gråten ravaler ses pleurs

3. godta, akseptere avaler ha hardt for å svelge sannheten avoir des difficultés à encaisser la vérité